Languages

The MemDiver documentation is currently English-only (V1). The Sphinx build is already prepared for translation:

• language = "en" is set in docs/conf.py.

• locale_dirs = ["locales/"] points at an empty directory ready for .po files.

• gettext_compact = False so each source document gets its own message catalog.

Contributing a translation

pip install -e ".[docs]" sphinx-intl
sphinx-build -b gettext docs docs/_build/gettext
sphinx-intl update -p docs/_build/gettext -l de -l fr -l ja
# edit docs/locales/<lang>/LC_MESSAGES/*.po
sphinx-build -b html -D language=<lang> docs docs/_build/html.<lang>

Translations are not yet part of the CI build. When the first .po files land we will wire a matrix-of-languages job into .github/workflows/docs.yml.